2012.07.17
Dari kemarin itu tiap kali ke mall, pengen mampir ke TFS untuk bli TopCoat ama Base Coat, cuma yah ga jadi melolo. Eh kemarin itu ada yang ultah 2x, sekali lupa nitip, sekali lagi nitip, tapi malah nitip remover bukan top/base coat. Kan mayan ada disc na, klo ga disc member ^^ 10% hihihi.Yah hari ini ga pakek lupa lagi, beli ransum buah - buahan, sekalian mampir... Begitu sampe, g yang lusuh kusam, dekil dekumel, karena baru pulang dari opis, ga langsung di sambut donk! dan g nge-geratak di bagian kutek.
Akhirnya nemu si base coat, trus mbak na baru dateng nyamperin g sambil bilang Anyonghasseyo~ si mbak na ngemeng donk~
" itu base coat yah mbak "
" iya "
Trus dapet top coat, walaupun g liatinnya lama pisan, kenapa ?! soalnya warnanya ke unguan gitu~ base coat g sebelumnya warnanya orange pastel gitu, tapi klo di pakai bening, sedangkan si top coat na bening, cuma yang ini kok ungu yah! baru mau nanyak...
" itu top coat mbak "
" ga ada yang lainkan cuma ini aja ? "
" untuk topnya ada yang glitter "
" oh ga mau yang polos aja "
Sambil menuju ke kasir, si mbak na bilang...
" ini base coat dan ini top coat yah mbak "
" iya "
Pas di kasir dia ngemeng lagi ...
" perlu di tandai yang base coat dan top coatnya "
" ga "
" saya tulis di belakang kertas labelnya aja gimana mbak biar ga ketuker "
" ga usah mbak, saya bisa baca tulisan korea kok "
G jadi blagu kan, lagian yah dari tadi di ulang - ulang melolo, awal juga g nemu sendiri base coat dan top coatnya. Karena emang jelas tulisan korea na begono. Ga pengen belagu sih! cuma kok yah si mbak konfirm berulang - ulang >.<
Baca tulisan korea g lom ada apa - apa na kok, kebetulan aja ini ngerti, untuk beberapa produk korea, itu banyak tulisan inggris yang di hangul kan. Seperti yang di bilang ama si Kevin, klo g bisa kong-lish, kudu na klo ke korea g isa denger orang toko na ngemeng kong-lish wakakaka... Lom pernah denger langsung sih, bahasa kong-lish orang korea asli na, selama ini kebanyakan baca dari produk - produk aja, kek kemarin di kasih body wash juga, itu karena tulisan koreanya emang "body wash".
Nah yang di kutek ini juga sama, tulisannya Long-lasting Top Coat | 롱라스팅 탑코트 (mungkin artinya top coatnya tahan lama gitu yah), ama speedy base coat | 스피디 베스코트 (yang artinya mungkin, cepet kering kali yah) wakakaka....
Dan karmanya, pas g mau lepas tuh label, g malah takut nanti lupa mana yang base coat mana yang top coat, ada label sticker bening sih, cuma tulisannya kecil banget, selama ga ganggu ga g lepas deh hahaha.
Dah lama ga kutekan, kuku lagi panjang - panjang na~
God, maaf yah klo g jadi blagu secara g kesel ama si mbak yang ngemeng terus haha, thanks for everything. Amin.



huahahaha gaya euy yang bisa baca tulisan korea... :P
ReplyDeleteiya, habisnya kesel Om, ditanya melolo hahahah~
DeleteHebat bener loe Pit bisa baca Korean
ReplyDeletega semua tulisan, yang ini kebetulan bisa aja hahaha, klo udah bisa baca semuanya, saat na pindah negara *gaya*
Deletegua juga pengen nih bisa baca tulisan korea hahahaha...
ReplyDeletebaca doank ga butuh waktu lama kok! cuma untuk tahu artinya itu lho wakakakaka
DeleteHahaha...yg belagu tuh mbaknya, sok bisa bahasa Korea...bukan lu...
ReplyDeleteyah kan si mbak was2 klo nanti customernya bloon salah make, walaupun dia ga bisa baca tulisan korea, tapi produk 1 toko dia tau semua tuh wakakakaka :)
DeleteCieeee...hebat pit. Asik ya kalo bisa bahasa asing selain inggris. :)
ReplyDeleteweee... sayang na g ga bisa cuap2 pakai bahasa korea hiks... baca pun ga bisa semua hurup sedih!
DeleteHihihihihi..... kalo ditanya mulu gitu kesannya kita bego bener gitu yah?
ReplyDeletekayaknya kalo g jadi Pitshu g juga bakalan melakukan hal yang sama deh.
ho oh... karena di omongin terus g berasa seperti orang bodoh gitu hahahaha :) padahal klo di pikir positif emang maksudnya si mbak baik kali yah!
Deletehasil kutekan-nya mana pit?
ReplyDeletemungkin itu cara si mbak mununjukkan perhatian pada customer-nya.. kalo-kalo aja customernya nanti lupa karena yg bisa baca korea kan ga sebanyak yg bisa baca linggis hehee..
lom sempet di putu hahahaha :). iya sih.. mungkin banyak customer yang bingung juga bedainya ^^
Deletehahahahahahaha....gak belagu lah pit,...loe khan cuman menjelaskan ke si mbak supaya si mbak gak was-was gitu....
ReplyDeletewakakaka.. ge berasa blagu banget aja ngemeng kek begitu hahaha... ^^
Deleteiya saking was2 na ngemeng berulang2 hahahaha~
marahin pake bahasa korea pit :))
ReplyDeleteharusnya g bilang, 야 아줌마, 나 한국말 알아요! wakakakaka.. makin blagu aja! *ga baik terlalu blagu*
Deletesetuju ama Angel.. marahin pake bahasa korea biar mbaknya anteng.. :D
ReplyDeletengajarin yg ga bener nich! nambah2 dosa g aja hahahaha
Deletekalo gw mah malah seneng ditulisin haha.. maklum buta korea :p
ReplyDeletedi tulisin kasian botolnya jelek jadi na, klo di labelnya, ini g mikir mo di copot aja, sama aja donk ^^ di boto na ada sticker kecil tulisannya putih bisa untuk bedain sih ^^
Delete